Saturday, 17 January 2009

Vecka 3 - 6 dagar på Tran Hung Dao

6 dagar på Tran Hung Dao
I måndags började vårt nya liv i och med att vi flyttade från Heart Hotel på Hang Hanh till vårt nya hem på Tran Hung Dao. Vi har varsit rum på våning 7 i ett sjuvåningshus. Mitt rum, eller det rum där jag sover och har mina saker, har en stor balkong med utsikt över en massa andra hus, men sikten är inte lång. En bit bort försvinner husen i smogen. Här kommer vi troligtvis att bo fram till den 5 april då vi åker tillbaka till Sverige igen.
Igår insåg vi att vi bara hade varit i Vietnam i 10 dagar. Det var en smärre chock. Tidsuppfattningen blir helt rubbad av att resa och vi trodde att vi hade varit borta i ungefär tre veckor. Jag tyckte också att jag hade lärt mig alldeles för lite vietnamesiska under den här tiden och var nära att ge upp, men på 10 dar, tycker jag snarare att jag har lärt mig rätt mycket. Språket är än så länge det roligaste med resan. Det är så häftigt att sitta och plugga in ord och sedan höra dem användas i praktiken. Plötsligt går det att få en uppfattning om vad folk pratar om och jag har till och med lyckats hålla ett par extremt stappliga konversationer. Det är coolt. Vi har en självstudiebok med tillhörande CD-skiva och valet av ord som man får lära sig är en aning märkligt. I de två första kapitlena får man lära sig tre olika ord för mycket men inte att räkna till tre. Den mest oväntade glosan som jag har haft nytta av är nha xuat ban som betyder förlag, vilket fanns med i andra kapitlet.
I övrigt är Hanoi kallt. De senaste dagarna har det blivit lite bättre. De första kvällarna i våra kalla rum var riktigt obehagliga trots många lager kläder.

Hänt i veckan:
Måndag: Vi flyttade. Var hemma hos Hue och träffade Ca tru klubben.Vinkade adjö till Sara och Helena.
Tisdag: Gjorde listor på vad vi behövde till våra rum och spenderade dagen med att försöka inhandla dessa föremål. Svårast var att hitta var handdukar. Insåg att vi bodde mitt emot den vegetariska restaurang som vi brukar besök någon gång under varje resa till Hanoi. Kommer att ha ätit där läskigt många gånger innan vi far hem. Formulerade våra planer för resten av tiden här. Skrev snälla saker om varandra. Tog tag i ett par skoluppgifter som släpat efter.
Onsdag: Lagade för första gången lunch i köket på 4:e våningen. Det blev nudelsoppa med kålrabbi. Helt klart ätbart.
Träffade Hai Van på skolan och berättade om våra planer. Hon fixar allt. Hon upplyste oss också om att vi är hennes ansvar under vår vistelse i Hanoi. Allt vi gör måste gå via henne och godkännas av kuluturpolisen. Om hon får ett telefonsamtal mitt i natten så ska hon veta vart vi är ananars blir det problem för henne. Det här är en sida av landet som vi kanske inte rikigt har sett förut så det var en aning överraskande att höra, samtidigt som jag kände mig lite dum för att jag inte insett att det var så det var. Detta innebär bland annat att de människor som bjudit hem oss under Tet (nyår), måste prata med Hai Van för få inbjudan godkänd.
Torsdag: Pluggade vietnamesiska. Fick infravärmelampor till rummen, grymt skönt.
På kvällen åt vi middag med Ingrid på den vegetariska restaurangen och sedan satt vi i mitt rum och drack vin och åt frukt. Mycket trevligt.
Fredag: På förmiddagen träffade vi Ca tru klubben tillsammans med en journalist och en fotgograf. De håller på med en dokumentär om Ca tru som ska sändas under tet. Hue hade bett oss att komma och vara med och vi fick spela Loi Lo och blev intervjuade.
Fredagen var också dagen då jag för första gången provade att säga: jag äter som en buddhist. Tidigare har jag försökt med: jag är vegetarian, jag äter inte kött, fisk eller fågel, jag äter inga djur, jag äter bara grönsaker. Inget har fungerat. Jag äter som en buddhist fungerade däremot direkt. Hue utbrast: really! Och så tog hon med oss till en vegetarisk restaurang ett par kvarter bort.
Lördag: Vi följde med Ca tru klubben och tv-teamet till Hues mästare i en by utanför Hanoi. (Hai Van hade gett sitt godkännande.) Hon bodde i ett mycket gammalt hus av putsat tegel med vackra takstommar i trä och tegelplattor på taket. Hon hade också en liten gårdsplan med en brunn och en damm och några bananträd. Allt var lugnt och tyst och solen sken och värmde som en svensk sol i början av maj. Det var helt enkelt rätt trevligt. Där satt vi på mattan på hennes golv och drack te och lyssnade på när hon berättade om Ca tru. (Vi förstod inte jättemycket.)
På eftermiddgen hängde vi åter på Ca tru klubben och tv-teamet. Den här gången för att träffa Tran Van Khe som är välciterad doktor i musikvetenskap. Han har levt sitt liv i Frankrike men berättade att nu efter pensionen var glad att få möjlighet att spendera en stor del av sin tid i Vietnam för att kunna njuta av en massa bra musik. Han berättade också att han alltid passade på att träffa Ca tru klubben när han var i Hanoi och det var uppenbart att han var en stor beundrare av deras musikalitet och deras arbete för Ca tru och traditionell musik i Vietnam.
Efter några timmars lyssnande till hans vietnamesiska visdomsord till Ca tru klubben så var vi helt slut och åkte tillbaka hem, åt på den vegetariska restaurangen och däckade.

Läs mer om Ca Tru Thang Long klick

No comments:

Post a Comment